"Wesentliches Thema ist die Gestaltung des Lichts, das ebenso Naturerscheinung ist wie im Einklang damit Versinnlichung geistig-religiöser Kräfte. Und diese Gestaltung vollzieht sich im Spannungsfeld zwischen einem zur Perfektion gesteigerten Handwerk und einer alles Handwerklich-Materielle transzendierenden Vergeistigung. Ebenso kehren die Grundformen von Kreis und Kreuz stetig wieder und werden dabei von konstruktiven Grundelementen zu unfassbar-vieldeutigen Ursymbolen." Martin Kraft
"Thème essentiel de Peter Somm est le traitement de la lumière qui est à la fois un phénomène naturel et, en harmonie avec celui-ci, la sensualisation d'élans spirituels et réligieux. De plus, ce traitement s'opère dans une zone oscillant entre une technicité, dont le but est la perfection, et une spiritualisation qui transcende toutes les valeurs de l'artisanat et des materiaux. Les formes de base de la croix et du cercle reviennent régulièrement dans son oeuvre où, d'éléments constructifs, elles deviennent des symboles primaires d'une polyvalence incroyable." Martin Kraft
"Essential theme of Peter Somm is the handling of light, which is at once a natural phenomenon and, in harmony with that, the sensualization of spiritual and religious impulses. This handling takes place in the field of force between a craftsmanship that aims at perfection and a spiritualization that transcends all the values of handicraft and materials. The basic forms of the cross and the circle recur regularly in his work, where they are transformed from constructive elements to incredibly polyvalent primal symbols." Martin Kraft
